Attempted Lyrics Translations

Note that all of these were done for fun/as a hobby, and that I am not a native Japanese speaker. As a result, there might be mistakes/errors, in which case I apologize
I'll try updating this list as I go. Currently I'm trying to focus on Denkare stuff from Red Box onwards (since there's distressingly little available in terms of English translations), but in all honesty it'll be whatever I'm both interested in and capable of

Denkare

華憐的音楽集 - Karenteki Ongaku Shuu

2. 時果つる夢 (Toki Hatsuru Yume)
3. Absolute Blue

華憐的音楽集II - Karenteki Ongaku Shuu II

7. 水の都の洋菓子店 (Mizu no Miyako no Patisserie)

DETONATOR

1. DETONATOR
5. out of sorts
7. Athazagoraphobia
9. 宵闇の宴 (Yoiyami no Utage)
10. Doppelgänger

電気式音楽集III - Denkishiki Ongaku Shuu III

2. 向日葵の笑顔で (Himawari no Egao de)
7. Ultimate angel
9. 蒼き薔薇の名 (Aoki Bara no Na)

Carnaval The Abyss

1. Phantasmagory
2. ディオスクロイ戦記 (Dioscuri Senki)
3. Vatican Cameos
4. 赫奕の不死鳥 (Kakuyaku no Fushichou)
5. Silver Orbit
6. E.E.L.S.
8. カギロイ (Kagiroi)
9. 碧き孤島のアングゥィス (Aoki Kotou no Anguis)
10. The black ants
11. 深淵少女マルディ (Shin'en Shoujo Mardi)

華憐的音楽集III - Karenteki Ongaku Shuu III

2. 館廻り (Yakata Mawari)
9. 繋がらない世界 (Tsunagaranai Sekai)
10. Never forget
11. さくら雫 (Sakura Shizuku)

妖精帝國 - Yousei Teikoku

Stigma

5. 月下狂想 (Gekka Kyousou)

Metanoia

1. Wahrheit (also 7. Hidden Truth)
2. Hades the Rise
3. Eternal Waltz
4. 背徳の花 (Haitoku no Hana)
5. Purify
6. 閉塞心魂 (Heisoku Kokorodama)

Gothic Lolita Doctrine

9. 彩の無い世界 (Iro no Nai Sekai)

Gothic Lolita Agitator

7. Call My Name

Pax Vesania

6. 月鏡反魂シネラリウム (Tsuki Hangon Cinerarium)

Flamma Idola

1. Flamma Idola
2. 天鵞絨パピリオ (Biroudo Papilio)
3. 内観宇宙死者のゆりかご (Naikan Uchuu Shisha no Yurikago) - I'm also working on notes for this because it's a very intricate song with a ton of astronomical references I'm an absolute sucker for

the age of villains

8. Hell in Glass

Other

Artists/groups where I like particular songs, but probably won't ever attempt enough translations for them to justify their own section.

LiLYPSE: 反響∽波形Synchronicity (Hankyou~Hakei Synchronicity)